| 1. | However , my speech is an appeal. mais je souhaite aussi lancer un appel. |
| 2. | I want to sound a note of caution. je veux lancer un appel à la prudence. |
| 3. | I would like to appeal to our turkish associates. je voudrais lancer un appel à nos associés turcs. |
| 4. | But i want to add a word of caution. je voudrais toutefois lancer un appel à la prudence. |
| 5. | I would like to take this opportunity to make another appeal. je voudrais encore lancer un appel. |
| 6. | I would therefore like to make an appeal for simplification. je voudrais donc lancer un appel en faveur d'une simplification. |
| 7. | I would again like to make a particular appeal to you. je voudrais à nouveau vous lancer un appel particulier. |
| 8. | I would also like to appeal to my friends in asean. je voudrais également lancer un appel à mes amis de l'asean. |
| 9. | I would like to appeal to the swedish presidency. sur ce point , je désirerais lancer un appel à la présidence suédoise. |
| 10. | Mr president , i wish to make a request to the bureau. monsieur le président , je voudrais lancer un appel au bureau. |